Dialogues
d'exilés
de et par Héloïse Sérazin
Confidences I.
Spectacle-performance en mots, danses, musiques et matières, comme témoignage de ces enfants français issus de l'immigration.
Comme un témoignage, une confidence au public, Dialogues d’exilés est un spectacle pluridisciplinaire racontant ceux qui vivent en France, ont grandi en France, parlent le français comme leur langue maternelle, et qui, par leurs traits de visage ou leur couleur de peau, peuvent être considérés en France comme des étrangers, être confrontés à des propos xénophobes et se sentir étrangers dans leur pays, la France, autant que dans le.s pays de leur.s origine.s où ils n'ont pas vécu.
À travers divers modes d’expression – mots, danses, musiques, matières –, 3 danseurs.se polyvalents enfants d'immigrés et 2 plasticiennes construisent et développent un univers sur scène comme une performance, en questionnant les notions d’altérité, d’étranger, d’intégration, d’assimilation, d’identité.
Spectacle-performance
Durée : 1h30
Langue : Français et autres langues sans surtitres
© Dessins, collages : Léa Jézéquel, Héloïse Sérazin | Visuels : Pinterest images, Georges Rousse, Michael MacGuire, Benjamin Plé, La Muralla Roja de Ricardo Bofill, Alan Schaller, Nina Kogan, Joachim Bandau, François Morellet, Bryan Nash Gill, Tim Tadder, Sanan Gasanov, Issey Miyake, Luca Nascimento, Delphine Diaw Diallo
Lorsque je vais à l’étranger et qu’on me demande d’où je viens, je dis que je suis français,
et quand, en France, on me demande d’où je viens, je dois dire que je suis d’ailleurs.
Artistes associés
Héloïse
Sérazin
Metteuse en scène
Léa
Jézéquel
Scénographe
Marc
Delamézière
Eclairagiste
Max
Bruckert
Compositeur | Réalisateur
Informatique Musicale
Féroz
Sahoulamide
Danseur
Ingrid
Estarque
Danseuse
Guillaume
Chan Ton
Danseur
Sophy
Plasticienne | Peintre
Céline
Miquelis
Plasticienne | Peintre